PDF نسخه کامل رمان : جزیره_درختان_گمشده /الیف_شافاک با ترجمه علی سلامی /عاشقانه،تاریخی ،رئالیسم
PDF نسخه کامل رمان : جزیره_درختان_گمشده
نویسنده : الیف_شافاک
مترجم:علی سلامی
ژانر : #عاشقانه #تاریخی #رئالیسم_جادویی #خارجی
تعداد صفحه:408
خلاصه :
دو نوجوان، پسری یونانی و مسیحی و دختری تُرک و مسلمان، یکدیگر را زیر درخت انجیر و در جزیرهای ملاقات میکنند که هر دو آن را خانه مینامند. آن دو دل به عشق ممنوعهای میبندند که تنها شاهد آن تکدرخت انجیر است. درخت انجیر شاهد بیقضاوت ملاقاتهای عاشقانهی آنها، سکوتشان، و درنهایت عزیمتشان است. کتاب جزیره درختان گمشده داستان عشقی است که جنگ بر آن سایه میاندازد.
جنگ آغاز میشود و پایتخت غرق خون و اندوه میشود، و نوجوانان داستان الیف شافاک هم جزیره را ترک میکنند. همهچیز دستخوش تغییر ناگهانی شده و هیچ اثری از دوران خوش پیشین باقی نمانده، مگر آن تکدرخت انجیر که یگانه خاطرهی شیرینِ عشقی ناب است.
سالها میگذرد و بعد از گذشت دههها، پسر بار دیگر به جزیره بازمیگردد. برای بازگشت خود توجیه دیگری دارد، اما در اعماق وجود...